A Don Nicanor Paredes | Historia de la milonga porteña

✔ Información actualizada en 2026

A Don Nicanor Paredes es una milonga con música de Astor Piazzolla y letra de Jorge Luis Borges — la colaboración más célebre entre dos de los grandes del siglo XX argentino. Un homenaje a un caudillo del arrabal porteño de la pluma del escritor más universal que dio Buenos Aires.

📜 Historia de A Don Nicanor Paredes

Nicanor Paredes fue un caudillo del barrio de Palermo — un hombre del arrabal porteño de principios del siglo XX que encarnó los valores del coraje, la lealtad y la palabra empeñada que Borges admiraba profundamente en la cultura criolla y orillera de Buenos Aires.

La colaboración entre Borges y Piazzolla nació en la década de 1960 cuando el escritor y el músico unieron sus universos creativos para producir un álbum de milongas — El tango — que se convirtió en uno de los documentos más singulares de la cultura argentina del siglo XX. A Don Nicanor Paredes es una de las piezas más logradas de esa colaboración.

🪗 Astor Piazzolla, el revolucionario del tango

Astor Piazzolla (1921–1992) fue el músico que transformó el tango para siempre. Bandoneonista y compositor de genio, Piazzolla incorporó al tango elementos del jazz y la música clásica contemporánea para crear el tango nuevo — una forma más compleja, más audaz y más universal del género rioplatense.

Su obra generó polémica en su época — muchos puristas consideraron que se alejaba demasiado del tango tradicional — pero el tiempo le dio la razón. Hoy Piazzolla es reconocido en todo el mundo como uno de los compositores más importantes del siglo XX y como el músico que llevó el tango a nuevas alturas expresivas.

✍️ Jorge Luis Borges y el arrabal porteño

Jorge Luis Borges (1899–1986) es el escritor argentino más reconocido a nivel mundial. Pero antes de ser el autor de los laberintos y las bibliotecas infinitas, Borges fue un poeta del arrabal porteño — un joven fascinado por las orillas de Buenos Aires, sus cuchilleros, sus caudillos y su mitología criolla.

Esa fascinación por el mundo del arrabal nunca lo abandonó. En su colaboración con Piazzolla Borges volvió a ese territorio — el de los hombres de coraje y de palabra que habitaron las orillas de Buenos Aires antes de que la ciudad los borrara. A Don Nicanor Paredes es uno de los retratos más vívidos de ese mundo perdido.

🤝 La colaboración Borges-Piazzolla

La colaboración entre Borges y Piazzolla fue tan improbable como fructífera. Borges era el escritor más cerebral y erudito de la literatura argentina; Piazzolla era el músico más audaz y renovador del tango. Sin embargo los unía una misma raíz — el Buenos Aires popular y orillero que ambos habían conocido en su infancia y juventud y que ambos cargaban como una marca indeleble.

El álbum que produjeron juntos — con la voz de Edmundo Rivero — es un documento único en la cultura argentina: la milonga vista simultáneamente desde la literatura más alta y desde la música más innovadora de su tiempo.

❓ Preguntas frecuentes

¿Quiénes son los autores de A Don Nicanor Paredes?

La música es de Astor Piazzolla y la letra es de Jorge Luis Borges.

¿Quién fue Nicanor Paredes?

Nicanor Paredes fue un caudillo del barrio de Palermo en el Buenos Aires de principios del siglo XX. Borges lo conoció en su infancia y lo convirtió en uno de los personajes de su mitología del arrabal porteño.

¿Cómo fue la colaboración entre Borges y Piazzolla?

En la década de 1960 Borges escribió las letras y Piazzolla compuso la música para un álbum de milongas titulado El tango, con la voz de Edmundo Rivero. Fue una de las colaboraciones más singulares de la cultura argentina del siglo XX.

¿Qué es el tango nuevo de Piazzolla?

Es la forma del tango que Piazzolla creó incorporando elementos del jazz y la música clásica contemporánea al tango tradicional. Más complejo y más audaz que el tango de la época de oro, el tango nuevo llevó el género a nuevas alturas expresivas y lo proyectó al mundo entero.

📌 Fuente

Información elaborada en base a fuentes históricas sobre Astor Piazzolla, Jorge Luis Borges y el cancionero rioplatense.