A mí me llaman Juan Tango | Historia del tango de Tito Ribero y Carlos Waiss
✔ Información actualizada en 2026
A mí me llaman Juan Tango es un tango con música de Tito Ribero y letra de Carlos Waiss, grabado por la orquesta de Carlos Di Sarli con la voz de Roberto Rufino en 1943. Un tango de identidad porteña — el retrato del hombre del barrio pobre que no debe nada a nadie, que es franco y leal, y que lleva el tango en la sangre como un nombre propio.
🎵 Ficha del tango
Música: Tito Ribero
Letra: Carlos Waiss
Orquesta: Carlos Di Sarli
Cantor: Roberto Rufino
Fecha de grabación: 4 de noviembre de 1943
Género: Tango
📜 Historia de A mí me llaman Juan Tango
El tango construyó a lo largo de su historia una galería de personajes que son arquetipos del hombre porteño. Juan Tango es uno de ellos: el hombre de barrio pobre que no tiene nombre ilustre pero sí tiene dignidad, el que no debe ni le deben, el que se curtió en la vida sin perder la franqueza ni la lealtad. Su cuna fue humilde como el pan, pero bajo el ala del chambergo lleva el genio y la figura de la ciudad.
Con Tito Ribero, Carlos Waiss haría esa pinturita de época: Soy del noventa y A mí me llaman Juan Tango. Este último, golazo de Roberto Rufino con la orquesta de Di Sarli. La combinación Waiss-Ribero-Di Sarli-Rufino produjo uno de los momentos más logrados del tango de identidad porteña de los años cuarenta.
🎹 Tito Ribero — El pianista de Hugo del Carril
Tito Ribero (nombre real: Amado Alberto Ribero, Buenos Aires, 16 de mayo de 1915 — 18 de julio de 1984) fue pianista, director de orquesta, compositor y arreglador.
En 1937 se vinculó con el cantor Hugo del Carril, a quien había contratado la discográfica RCA Victor para grabar como solista, y comenzó una relación profesional que también fue de amistad. Con su propia orquesta acompañó a Del Carril registrando, entre otros, los tangos Nostalgias, Vendrás alguna vez, Vieja amiga, Desaliento y La copa del olvido.
Entre las obras que compuso se recuerdan especialmente las milongas A diez centavos la pieza y La milonga y yo, y los tangos Soy del noventa, A mí me llaman Juan Tango, Cosas viejas y Ronda de recuerdos.
✍️ Carlos Waiss — El poeta del lunfardo porteño
Carlos Waiss (Buenos Aires, 2 de octubre de 1909 — 27 de agosto de 1966), que usó el seudónimo de Sos Taita, fue un poeta y letrista dedicado al género del tango. Sus padres eran inmigrantes provenientes de Rusia y desde adolescente se acercó a la poesía popular, dentro de la cual fue influido por la obra de Dante A. Linyera, Celedonio Flores, Carlos de la Púa y, en especial, por la de Julián Centeya.
Era alto, buena figura, parla lunfeta, muy tanguero y amante de la bohemia, y fue presentador de algunas orquestas en los refugios céntricos. Incluso hizo glosas en programas radiales. Su obra más personal se encuentra en la poesía provocativamente lunfardesca de los tangos Bandera baja, Bien pulenta, Cartón junao y Chichipía, y la milonga El raje.
Otros tangos recordables son A mí me llaman Juan Tango, A suerte y verdad, Con alma de tango, Qué tarde que has venido, Soy del noventa, Un tango y nada más y Yo te canto Buenos Aires. Waiss falleció a los 56 años, cuando su obra estaba en el candelero.
🎤 Roberto Rufino con Di Sarli
La versión que consagró este tango fue la de la orquesta de Carlos Di Sarli con la voz de Roberto Rufino, grabada el 4 de noviembre de 1943. Rufino — uno de los cantores más refinados de la época de oro — le dio al personaje de Juan Tango la dignidad y la calidez que el texto exige. Di Sarli, con su estilo inconfundiblemente elegante, construyó el marco musical perfecto para esa proclama de identidad porteña.
🎧 Dónde escuchar A mí me llaman Juan Tango
El tango puede escucharse en YouTube en la grabación original de 1943 con la orquesta de Carlos Di Sarli y Roberto Rufino.
▶ Escuchar A mí me llaman Juan Tango — Di Sarli / Rufino (YouTube)
❓ Preguntas frecuentes sobre A mí me llaman Juan Tango
¿Quién compuso A mí me llaman Juan Tango?
La música es de Tito Ribero y la letra de Carlos Waiss. Lo grabó la orquesta de Carlos Di Sarli con Roberto Rufino el 4 de noviembre de 1943.
¿De qué trata el tango A mí me llaman Juan Tango?
Es un tango de identidad porteña. El narrador — un hombre del barrio pobre, franco y leal — proclama quién es con orgullo: no tiene nombre ilustre ni riqueza, pero lleva el tango como una marca de dignidad y pertenencia.
¿Quién fue Carlos Waiss?
Fue poeta y letrista de tango porteño (1909-1966), descendiente de inmigrantes rusos. Usó el seudónimo Sos Taita y se destacó por su escritura lunfardesca y de arrabal. Colaboró principalmente con las orquestas de D'Arienzo, Héctor Varela y Carlos Di Sarli.
¿Quién fue Tito Ribero?
Fue pianista, director, compositor y arreglador porteño (1915-1984). Es recordado por su larga colaboración con Hugo del Carril y por composiciones como A diez centavos la pieza, Soy del noventa y A mí me llaman Juan Tango.
¿Por qué el personaje se llama Juan Tango?
Juan es el nombre genérico del hombre del pueblo en la tradición popular argentina. Llamarse Juan Tango es identificarse con el tango mismo como forma de vida — el hombre que lo lleva dentro desde el barrio pobre donde nació.
Fuente: Cancionero rioplatense. Información elaborada a partir de fuentes históricas del tango argentino. Actualizado 2026.
— También puede interesarte —
Tango en Buenos Aires | Guía completa
Tangos famosos | Historia del cancionero rioplatense
Grandes figuras del tango | Historia y legado
Publicar un comentario